Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Gegenstand

Verkauf einer Lizenz für die Software KlarCam (Windows-App und OBS-Filter) als digitaler Inhalt. Die Lizenz ist zeitlich unbegrenzt, nicht übertragbar und gilt für die Nutzung durch eine Person auf deren eigenen Geräten.

2. Anbieter, Zahlungsabwicklung und Merchant of Record

Anbieter und Lizenzgeber der Software ist WhenToTrade, Inhaber Lars von Thienen, Bredbeekskoppel 6, 21266 Jesteburg, Deutschland (Impressum); er ist Ihr Ansprechpartner für Download, Lizenzschlüssel und Support. Die Zahlung wird über Stripe Managed Payments abgewickelt. Dabei tritt Sold through Link, LLC (South San Francisco, USA), ein verbundenes Unternehmen von Stripe, Ihnen gegenüber als Merchant of Record auf: Link zieht den Kaufpreis ein, berechnet und führt die Umsatzsteuer ab, stellt Ihnen Quittung und Rechnung aus und wickelt Erstattungen und Zahlungsreklamationen ab. Im Bestellvorgang erscheint der Kauf als „Sold through Link“, auf Ihrer Kartenabrechnung als „LINK.COM* CYCLESIQ“. Für die Zahlung gelten ergänzend die Käuferbedingungen von Link, die im Bestellvorgang verlinkt sind.

3. Vertragsschluss

Der Vertrag kommt mit Abschluss der Zahlung im Bestellvorgang zustande. Der Lizenzschlüssel wird unmittelbar danach angezeigt und per E-Mail zugesandt.

4. Preis

Der angegebene Preis ist ein Einmalpreis inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer des Lieferlandes. Es fallen keine wiederkehrenden Kosten an.

5. Testversion

Die Software kann 14 Tage ab der ersten Nutzung ohne Schlüssel in vollem Umfang genutzt werden. Die Testphase läuft einmal je Rechner; mit einer späteren Hauptversion beginnt sie nicht von Neuem.

6. Umfang der Lizenz und Updates

Der Schlüssel gilt für KlarCam 1: alle Versionen 0.x und 1.x einschließlich Fehlerbehebungen und Updates, ohne zeitliche Begrenzung. Eine spätere Hauptversion (ab 2.0) ist nicht enthalten und wird als eigener Kauf zum regulären Preis angeboten; einen Upgrade-Rabatt gibt es nicht. Die von einem Schlüssel abgedeckte Hauptversion ist im Schlüssel selbst hinterlegt.

7. Gewährleistung und Haftung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Schäden ist auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit keine Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit vorliegt.

8. Erstattungen

Erstattungen werden über Stripe/Link auf das beim Kauf verwendete Zahlungsmittel ausgeführt. Wenden Sie sich an hello@klarcam.com; Sie können sich auch direkt an den Link-Support wenden. Der Käuferschutz von Link bleibt unberührt.

9. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts unberührt. Für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts und Kunden ohne allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland ist ausschließlicher Gerichtsstand Jesteburg. Verbindlich ist die englische Fassung dieser Bedingungen; die deutsche, spanische und französische Fassung sind Übersetzungen zur Verständlichkeit.

Widerrufsbelehrung

Verbraucher haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (WhenToTrade, Lars von Thienen, Bredbeekskoppel 6, 21266 Jesteburg, Deutschland, hello@klarcam.com) mittels einer eindeutigen Erklärung, zum Beispiel per E-Mail, über Ihren Entschluss informieren; Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular unten verwenden. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung.

Folgen des Widerrufs: Wir erstatten alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Ihr Widerruf bei uns eingegangen ist, über dasselbe Zahlungsmittel, das Sie beim Kauf eingesetzt haben; die Erstattung wird von Stripe/Link ausgeführt.

Vorzeitiges Erlöschen: Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und Ihre Kenntnis bestätigt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren. Diese Zustimmung geben Sie vor dem Bestellvorgang über das Kästchen auf unserer Kaufseite, weil der Lizenzschlüssel sofort bereitgestellt wird; sie wird in der Bestätigungs-E-Mail mit dem Lizenzschlüssel dokumentiert.

Muster-Widerrufsformular (wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie dieses Formular aus und senden Sie es an hello@klarcam.com): Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der KlarCam-Lizenz. Bestellt am: … Bestellnummer oder E-Mail-Adresse des Kaufs: … Name: … Anschrift: … Datum: …